Come possiamo aiutarti?

Il collegamento richiede meno di un minuto, senza scaricare alcuna app:

1. Vai su kesefle.com/account e accedi con il tuo account Google.
2. Inserisci il tuo numero WhatsApp — ti verrà inviato un codice di 6 cifre.
3. Invia il codice al bot su WhatsApp (basta un clic — il pulsante apre WhatsApp con il codice già pronto).
4. Appena il codice viene ricevuto, il numero è collegato ✓. Ogni messaggio che invierai da ora in poi verrà inserito nel tuo foglio.

Numero del bot: +972 54-776-0643. Il codice è valido per 10 minuti — se scade, basta richiederne uno nuovo dalla stessa pagina.

Basta scrivere al bot su WhatsApp come parli normalmente. Il bot riconosce l'importo e la categoria e li registra nel foglio:

• Spesa: ״245 סופר״ · ״45 קפה״ · ״1200 ארנונה״
• Entrata: ״8500 משכורת״ · ״3000 הכנסה עסקית״
• Altra data: ״אתמול 60 מכולת״ · ״12/4 80 דלק״
• Valuta estera: ״50$ אמזון״ — convertita automaticamente in shekel
• Rateizzazione: ״5000 ב-10 תשלומים מחשב״

Hai sbagliato? Scrivi ״מחק אחרון״ per annullare l'ultima spesa. Puoi anche inviare una foto della ricevuta o un messaggio vocale (nel piano Pro) e il bot li leggerà e li registrerà.

Ci sono due modi, entrambi all'interno di WhatsApp:

• Durante la registrazione — quando il bot non è sicuro a quale categoria appartenga la spesa, invia un elenco cliccabile (pulsanti). Basta toccare la categoria corretta e il bot impara la tua scelta per la volta successiva.
• Correggere a posteriori — scrivi ״תיקון ל: אוכל בחוץ״ e la categoria dell'ultima spesa verrà aggiornata subito.

Più correggi, più il bot diventa preciso — dopo 30–50 spese riconosce quasi tutto da solo.

Tre modi per vedere cosa succede con i soldi:

• Dashboard sul sito — kesefle.com/dashboard mostra grafici di spese, entrate e saldo.
• Domanda rapida al bot — ״היום?״, ״השבוע?״, ״החודש?״ oppure ״סיכום״ — e il bot restituisce i numeri all'istante.
• Il foglio completo — dalla dashboard puoi cliccare ״apri foglio״ e vedere ogni singolo movimento in Google Sheets.

Inoltre, ogni domenica mattina arriva un riepilogo settimanale automatico su WhatsApp.

Imposti un tetto mensile per una categoria direttamente dal bot:

• Impostare un budget: ״תקציב מזון 1500״ · ״תקציב תחבורה 800״
• Vedere tutti i budget e l'avanzamento mensile: ״תקציב״

Il bot invierà un avviso automatico quando ti avvicini al tetto (intorno all'80%), così resti sotto controllo senza dover monitorare manualmente.

Le spese fisse vengono registrate automaticamente ogni mese — senza riscriverle:

• Aggiungere: ״קבוע 2500 שכירות כל 1 לחודש״ · ״קבוע 99 נטפליקס כל 5 לחודש״
• Vederle tutte: ״רשימת קבועות״
• Sospendere o eliminare: ״השהה קבוע נטפליקס״ · ״מחק קבוע שכירות״

I tuoi dati sono tuoi — puoi portarli via in qualsiasi momento:

• Dalla dashboard — su kesefle.com/dashboard, nell'area delle impostazioni, c'è un pulsante di esportazione che scarica i movimenti come file CSV o JSON.
• Direttamente da Google Sheets — poiché tutte le informazioni si trovano nel tuo foglio, puoi aprirlo ed esportare dal menu: File ← Scarica ← Excel / CSV / PDF.

Nessun vincolo (lock-in): anche se smetti di usare כספ'לה, il foglio resta tuo nel tuo account Google.

Sì — tramite le spese di gruppo, che dividono una spesa in parti uguali tra i membri. Tutti i comandi iniziano con la parola ״כספלה״:

1. Uno di voi apre un gruppo: ״כספלה צור משפחה כהן״ — e riceve un codice di adesione.
2. L'altro si unisce con il codice: ״כספלה הצטרף ABC123״.
3. Da ora registri una spesa condivisa con il prefisso: ״כספלה 245 סופר״ — e viene divisa automaticamente.
4. In qualsiasi momento: ״כספלה יתרות״ mostra chi deve cosa a chi, e ״כספלה סידור״ propone come pareggiare.

Per l'elenco completo dei comandi del gruppo invia al bot ״כספלה עזרה״.

• Gratis — ₪0. Registrazione delle spese, classificazione tramite dizionario, riepiloghi e dashboard.
• Pro — ₪19 al mese. Aggiunge la classificazione AI per nomi insoliti, l'OCR delle ricevute e la trascrizione vocale.
• Famiglia — ₪39 al mese.

Pro e Famiglia includono 14 giorni di prova gratuita — senza carta di credito e senza addebito anticipato; puoi annullare in qualsiasi momento prima del 15° giorno. C'è anche il rimborso completo entro 14 giorni. Con la fatturazione annuale risparmi circa il 17%.

Metodi di pagamento: PayPal, cripto, Bit e bonifico bancario. Tutti i dettagli nella pagina dei prezzi.

Le tue spese e le tue entrate vengono salvate in un foglio Google Sheets nel tuo account Google personale — non sui nostri server. Il file è di tua proprietà ed è sempre accessibile a te.

• Usiamo solo un'autorizzazione ristretta (drive.file) — accesso esclusivamente al foglio creato da כספ'לה, e non agli altri file del tuo Drive.
• I dati dell'account (nome, email, ID del foglio) vengono conservati in forma crittografata, e non abbiamo alcuna copia del contenuto delle spese.
• I log dei messaggi al bot vengono conservati fino a 90 giorni (per supporto e per migliorare la classificazione) e poi eliminati automaticamente.

Per l'eliminazione completa dell'account (GDPR) invia al bot ״מחק חשבון״, oppure leggi l'informativa sulla privacy completa.

La maggior parte dei casi si risolve in un attimo. Segui i passaggi nell'ordine:

1. Verifica di scrivere al numero corretto del bot: +972 54-776-0643.
2. Controlla che il tuo numero sia collegato — accedi a kesefle.com/account. Se non è collegato, completa il collegamento (codice di 6 cifre).
3. Prova a inviare un messaggio semplice come ״45 קפה״ oppure ״עזרה״.
4. Attendi un minuto — a volte c'è un carico momentaneo e la risposta arriva con un lieve ritardo.

Ancora bloccato? Scrivici su WhatsApp o all'email info@kesefle.com — ti aiuteremo subito.